机械常用术语中英文对照
金属切削 : metal cutting
机床 : machine
金属工艺学 : technology of metals
刀具 : cutter
摩擦 : friction
连结 : link
传动 : drive/transmission
轴 : shaft
弹性 : elasticity
误差 : error
响应 : response
定位 : allocation
机床夹具 : jig
拉伸 : hitting
剪切 : shear
扭转 : twist
强度 : intensity
三相交流电 : three-phase AC
精度 : precision
机械加工余量 : machining allowance
链条 : chain
气管 : air pipe
打包机 : packaging tool
缺陷 : defect
不合规格 : not up to standard
尺寸偏大(小） : dimension/size is a little bigger
外观不良 : cosmetic defect
斑点 : speckle
生锈 : rust
变形 : deformation
毛边 : burr flash
杂质 : inclusion
划伤 : scratch
安全 : safely
品质 : quality
交货期 : delivery deadline
成本 : cost
工程 : engineering
生产 : production to produce
设备 : equipment
开机 : to start a perss
整理 : classification
整顿 : requlation
清扫 : cleanness
清洁 : conservation
教养 : culture
良品 : pualified products up tp grade products
不良品 : defective productu not up to grade productu
废料 : waste
看板 : board
包装材料 : packing material
纸箱 : carton box
运输 : transportation
合格 : (be)qualfied up to grade
准备 : prepare for ,make preparation for
参数 : parameters
转速 : rotating speed ,revolution
生产单位 : production unit
生产批量 : lots of production
钢板 : steel plate
自动化 : automation
氩弧焊 : argon welding
复位 : reset
铁屑 : filings
库存 : to stock ,storage,in stock
领取 : receive
加工 : processing, to process
交货 : delivery , to deliver
登记 : registration
管制 : to control
安全库存 : safe stock
组装线 : assembly line
布置图 : layout
螺丝刀 : screw drive
工作桌 : work table
组装在一起 : fit together
条形码 : barcode
条形码扫描仪 : barcode scanner
修理 : repair
作业员 : operator
品管 : QC
科长 : supervisor
外观检查 : cosmetic inspect
工作间 : work cell
台车 : trolley
纸箱 : carton
叉车 : left fork
生产部门 : production department
常用设备 : common equipment
冲床 : punching machine
机械手 : robot
车床 : lathe
铣床 : miller
磨床 : grinder
线切割 : linear cutting
电火花 : electrcal sparkle
电焊机 : welder
职务 : position
总经理 : gereral manager
厂长 : factory director
组长 : group leader
搬运 : to move to carry to handle
入库 : be put in storage
包装 : pack packing
擦油 : to apply oil
锉毛刺 : to file burr
终检 : final inspection
抹布 : cleaning cloth
刮削 : scape
刮伤 : scratch
压痕 : dents
生产力 : production capacity
教育和训练 : education and training
提案改善 : proposal improvement
备件 : spare parts
螺栓 : bolt
厚薄规 : thickness gauge
电源线 : power wire
蜂鸣器 : puzzle
手套 : glove
大拇指 : thumb
食指 : forefinger
中指 : midfinger
无名指 : ringfinger
小指 : little finger
创可贴 : band-aid
工业酒精 : iudustrial alcohol
扫把 : sweeper
拖把 : mop
吸尘器 : vaccum cleaner
抹布 : rag
簸箕 : garbage container
垃圾箱 : garbage can
验收 : acceptance=receive
通知 : to notic
请购单 : apptication form for purchase
消耗 : consume , consumftion
磨损 : abrasion
倒角 : reverse angle=chamfer
故障 : failure , trouble
统计 : statistice
需求 : demand and supply
履历卡 : career card
拧紧螺栓 : to tight a bolt
拧松螺栓 : to looser a bolt
标准件 : standard parts
断裂 : breaking ,(be) broken, (be) cracked
润滑 : to lubricate
模具 : die
刻印 : engraving , to engrave
定位销 : location pin
文件夹 : document folder
在制品 : work in progress product
电镀 : plate
成型 : mold
品名 : description
钢材 : steel
会议记录 : meeting minutes
地点 : location
主题 : subject
机种 : model
版次 : revision
备注 : remark
部门 : department
合计 : total
设计 : designing, to design
弹簧 : spring
原因说明 : cause description
类别 : item, group, class
品质 : quality
说明 : notes
原因分析 : cause analysis
原料 : raw materials
成品 : finished product
半成品 : semi-finished product
仓库 : warehouse , hub
线切割 : wire EDM
放电机 : EDM
半径 : radius
火焰切割 : torch-flame cut
能力 : capability
系数 : factor
坐标 : coordinate
喷沙 : sand blasting
缺口 : nick
专利 : patent
缓冲 : cushion
钣金 : metal plate
锉 : mill
车 : lathe
刨 : plane
镗 : boring
磨 : prind
气泡 : blinster
通孔 : through-hole form
生产进度现状 : production tempo
扭拒 : torque
淬火 : quenching
回火 : tempering
退火 : annealing
碳化 : carbonization
合金 : alloy
电阻 : resistance
离子 : ion
警示灯 : beacon
冷却液 : coolant
间隙 : gap
重量 : weight
总重量 : total weight
内六角螺钉 : inner hexagon screw
固定销 : dowel pin
活塞 : piston
最大值 : MAX Maximum
最小值 : MIN Minimum
尺寸 : DIM Dimension
直径 : DIA Diameter
计划 : plan
执行 : do
检查 : cheak
总结 : action
品质改善 : Quality Improvement
品质方针 : Quality Policy
全面品质管理 : TQM total qualitu management
全尺寸测量 : ADM absolute dimension measuremat
品质目标 : QT qualitu target
规格 : SPEC specification
图纸 : DWG drawing
工艺标准 : IWS international workman standard
生产部 : PD product department
个（根，块等） : PCS pieces
双（对等） : PRS pairs
托板 栈板 : PAL pallet/skid
尽可能快的 : as soon as possible
数量 : quantity
版本 : rebision
零库存 : just in time
上午 : AM ante meridian
下午 : PM post meridian
材料 : material
三座标 : 3D coordinate measurement
CNC铣床 : CNC milling machine
仿形磨床 : copy grinding machine
仿形车床 : copy lathe
仿形铣床 : copy milling machine
外圆磨床 : cylindrical grinding machine
钻床 : drilling machine
内圆磨床 : internal cylindrical machine
研磨机 : lap machine
加工制造中心 : machine center
NC钻床 : NC drilling machine
NC车床 : NC lathe
摇臂钻床 : radial drilling machine
平面磨床 : serface grinder
线切割 : wire EDM
块规 : block gauge
校准 : calibration
卡规 : caliper gauge
校对规 : cheak gauge
间隙规 : clearance gauge
测深规 : depth gauge
针盘指示表 : dial indicator
高度仪 : height gauge
阳极氧化处理 : anodizing
染黑法 : blackening
渗碳 : carburizing
化学电镀 : chemical plating
淬火 : quench hardening
电流安培 : ampere
电弧 : arc
焊疤 : crator
焊条 : filler rod
焊缝 : seam
火花 : spark
活动扳手 : adjustable spanner
角铣刀 : angle cutter
抛光 : baffing
倒角机 : chamfering machine
夹具 : chuck
钻台 : drill stand
锉刀 : file
砂轮机 : grinder
铁锤 : hammer
剖面线 : hatching
六角头螺栓 : hexagon headed bolt
六角螺帽 : hexagon nut
分度头 : index head
千斤顶 : jack
工具 : jig
工具箱 : kit
研磨 : lapping
金工锯 : metal saw
钳子 : pinchers
柱塞头 : plug
磨光器 : polisher
冲头 : punch
砂纸 : sand paper
刮刀 : scraper
划线 : scribing
扳手 : spanner
直角度 : aquare trowel
车刀 : tool for lathe
去毛边 : trimming
通路 : access
卡通影片 : animation
应用 : application
故障 : bug
电脑辅助设计 : CAD
电脑辅助制造 : CAM
彩色显示器 : color display
指令 : command
通信 : communication
电脑 : computer
点 : dot
格式化 : format
秘诀 : know how
布置 : lay out
记忆 : memory
鼠标 : mouse
上线中 : on line
选择 : option
扫描 : scanning
终端机 : terminal
修边 : trim
刹车 : brake
夹紧 : clump
离合器 : clutch
工作 : work
加工余量 : working allowance
定中心 : centering
切削 : cutting
外圆加工 : cylindrical lathe cutting
面车削 : facing
锉刀修润 : filing
手工修润 : hand filing
车床车削 : lathe cutting
铰孔修润 : reaming
粗切削 : rough machining
圆形加工 : rounding
锯削 : sawing
锥度车削 : taper turning
螺纹切削 : thread cutting
